香港特別行政區行政長官李家超率領代表團到訪柬埔寨金邊，繼續東盟成員國的外訪行程。抵達後，李家超首先會見了中國駐柬埔寨大使汪文斌，並隨後參觀了當地最大的綜合發展集團，晚上則與柬埔寨商界舉行晚宴交流。李家超向柬埔寨商界介紹了香港未來全力拼經濟、謀發展的計劃，並希望通過此次訪問，能夠與柬埔寨政府及商界建立良好的溝通關係，以便日後在不同領域展開合作。

李家超昨日下午抵達金邊，受到了中國駐柬埔寨大使汪文斌及柬埔寨發展理事會總秘書處副秘書長HOEURN Somnieng的熱情迎接。汪文斌在會見中表示，李家超及梁振英同期到訪柬埔寨，顯示了香港對發展柬埔寨的友好合作及對促進中柬關係的高度重視。汪大使形容柬埔寨是中國的朋友，相信此次香港代表團的到訪，將對促進柬埔寨和香港的互利合作、促進中柬關係起到有利作用。

李家超感謝汪文斌為代表團到訪所作的細心安排，並表示此次訪問團包括多位政府官員及來自不同領域的商業、運輸及專業人士。李家超指出，政府之間建立良好關係後，企業商家之間的合作也能得到推動，並借此機會推廣香港。

下午，李家超一行參觀了柬埔寨最大的綜合發展企業——加華集團。李家超表示，香港一向重視與東盟十國的關係，希望此次訪問能向柬埔寨商界介紹香港在經濟發展方面的努力，並期望香港商界代表團能與柬埔寨建立合作關係。

加華集團董事長方僑生感謝李家超率團到訪，並介紹了集團在金融、房地產、購物中心、工業園、酒店及國際學校等核心業務的發展。方僑生指出，今年上半年柬埔寨國際貿易額高達260.9億美元，與去年相比增長了12%。其中，柬中貿易額達73億美元，增長了18%。方僑生強調，中國是柬埔寨最大的貿易夥伴，而香港憑藉與東盟的自由貿易協定，將成為柬埔寨的重要合作夥伴，期待未來雙方能有更多互利共贏的合作。

Chief Executive John Lee of the Hong Kong Special Administrative Region led a delegation to Phnom Penh, Cambodia, continuing his tour of ASEAN member countries. Upon arrival, John Lee first met with Wang Wenbin, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic of China to the Kingdom of Cambodia. Following this, he visited the largest integrated development group in Cambodia and attended a dinner with the Cambodian business community in the evening. John Lee introduced Hong Kong’s future economic and development plans to the Cambodian business community, hoping to establish good communication with the Cambodian government and business sector for future cooperation in various fields.

Yesterday afternoon, John Lee arrived in Phnom Penh and was warmly welcomed by Wang Wenbin and HOEURN Somnieng, Deputy Secretary-General of the Secretariat of the Council for the Development of Cambodia. During the meeting, Wang Wenbin noted that the simultaneous visits of John Lee and CY Leung, who arrived an hour earlier with members of the Shared Foundation, highlight Hong Kong’s commitment to fostering friendly cooperation with Cambodia and its importance in promoting China-Cambodia relations. Wang emphasized that Cambodia is a friend of China and believes that the Hong Kong delegation’s visit will positively impact mutual cooperation and China-Cambodia relations.

John Lee thanked Wang Wenbin for the meticulous arrangements for the delegation’s visit and expressed his appreciation for the inclusion of several government officials and over 30 business, transportation, and professional representatives from various fields. He noted that establishing good relations between governments helps promote connections between businesses, providing an opportunity to promote Hong Kong.

In the afternoon, John Lee and his delegation visited Canadia Group, Cambodia’s largest integrated development enterprise. John Lee stated that Hong Kong has always valued its relationship with ASEAN countries and hopes this visit will convey Hong Kong’s efforts in economic development to the Cambodian business community. He also aims for the Hong Kong business delegation to establish connections with their Cambodian counterparts.

Canadia Group Chairman Pung Kheav Se thanked John Lee for leading the delegation and introduced the group’s core businesses in finance, real estate, shopping centers, industrial parks, hotels, and international schools. He highlighted that Cambodia’s international trade volume reached 26.09 billion USD in the first half of this year, a 12% increase from the previous year. Among this, China-Cambodia trade reached 7.3 billion USD, an 18% increase. Pung emphasized that China is Cambodia’s largest trading partner, and with Hong Kong’s Free Trade Agreement with ASEAN, Hong Kong is poised to become a key partner for Cambodia, looking forward to more mutually beneficial cooperation in the future.

資料來源 https://std.stheadline.com/daily/article/2614111/日報-港聞-李家超訪柬埔寨金邊與汪文斌會面